Bem-vindos!

Sejam bem-vindos a este blog de uma brasileira que vive em Lisboa e "anda" por Portugal. Aqui vocês podem saber quais são minhas impressões desta terrinha lusa.
Lembrem-se: os meus textos estão escritos em português do Brasil, pois a maioria dos meus leitores é brazuca. Mas, com o passar do tempo, já cometo deslizes... Caraças, pá!

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Comparações Futebolísticas



Facebookeando:
Bruna Gala Depois de apanhar uma molha e aprender gritos do Benfica, minha mente está no modo slow motion…
Sílvia Caneco gosta disto.
Daniela Martins Ai Credo… Só me lembrava do FRAMENGO. Arght…
Bruna Gala Eu tb! São uns flamenguistas, pá!
Daniela Martins Vc não é FRAMENGUISTA, não é?
Bruna Gala Vascaína, claro! Filho de peixe, peixinho é… Meu pai é tuga, esqueceu?
Daniela Martins Ai, que alívio. Eu sou pó de arroz…
Daniela Martins Isso merece um post no teu blog!
Daniela Martins Pó de arroz é uma coisa assim mais sportinguista, não acha?
Daniela Martins O mais engraçado era o Ricardinho, repetindo enquanto estávamos parados num engarrafamento por causa da comemoração: O Benfica é feio! O Benfica é feio! Hahaha!
Bruna Gala Hahaha! É meio sportinguista sim… E o Vasco? Não consigo encaixar… Porque não é portista… Não ganha nunca:P
Daniela Martins Ah, eu acho que o Vasco tem um quê de Porto sim! Simbolicamente falando… Me lembra bacalhau, tamancos, bigodão… Hehehe
Bruna Gala Muito engraçadinha…
Daniela Martins Na boa…
Daniela Martins Tem mesmo de postar esse nosso diálogo… Sugestão de título: “Elucubrações de duas brasileiras sobre o futebol português e carioca”.
Bruna Gala Hahaha! Me aguarde!

Ao fim desta conversa, fiquei a pensar no que realmente define a personalidade de um clube. Cheguei à conclusão de que, definitivamente, são os seus adeptos. Mas o que motiva essa escolha clubista, além da óbvia influência paterna e, às vezes, materna?
Nunca questionei muito o fato de ser vascaína porque foi uma opção natural. Família portuguesa, era o normal. Mas gosto do clube. E, depois que descobri que o Vasco foi a primeira equipe carioca a aceitar jogadores negros e operários, comecei a gostar mais ainda.
Mas flamenguista? Não, eu nunca seria. Sempre quis me diferenciar da maioria de alguma maneira, e o Flamengo é a personificação da maioria. E esta nem sempre tem razão.
Botafogo e Fluminense? Até simpatizo. Mas… falta sal!
E em Portugal? Bem, deste lado do Atlântico as preferências dividem-se entre três “equipas”: Benfica, Sporting e Porto. Eu até simpatizo com o Sporting da mesma forma que simpatizo com o Botafogo e o Fluminense, mas “sabe-me a pouco”, falta paixão…
O Benfica? O Benfica é a maioria, nem pensar. E o Porto? Ah, os portistas se acham os reis do mundo…
Logo, não tenho “equipa”. Além disso, acho que a escolha de um clube é algo que vem da infância.
No dia 9 de Maio, o Benfica foi campeão nacional, e o país parou. Cornetas, gritos de guerra, buzinas, cachecóis vermelhos por todo o lado...
Mas sabe de uma coisa? Eu só sei que “o sentimento não pode parar”.
Ah, já ia esquecendo. Como não podia deixar de ser, a minha amiga rubro-negra e portista, que já fala “à porto”, teve que “facebookear” também:
Leonora Savio O que é esta merda? O Vasco bem queria ser o FCP, coitados.. Quando que alguém viu o Porto na segunda? E outra coisa: RAÇA, AMOR e PAIXÃO NÃO É PRA QUALQUER UM! TOMAAAA!
Flamenguista é mala em qualquer lugar do mundo…

sexta-feira, 30 de abril de 2010

INOV-ART 2010



Foi dado o arranque!
Na última terça-feira, dia 27, dado o arranque do programa Inov-Art, iniciativa do governo português que oferece 220 bolsas para jovens que têm interesse em realizar um estágio profissional no exterior. Foram só cinco vagas na área de Escrita e Edição, sendo duas para jornalismo cultural, e eu vou para o Victoria and Albert Museum, um museu bem conhecido de Londres, esse aí da foto.
Ando nos preparativos para a viagem, procurando um lugar para ficar e tentando “descobrir” Londres daqui. Lembro que aguardo visitas dos meus amigos… A porta da minha casa estará sempre aberta.
Ah, eu estou nesta foto dos bolseiros! Onde está a Bruna?

sexta-feira, 23 de abril de 2010

2010 é o ano!


Olá, amigos leitores!
Para ser sincera, nem sei se ainda tenho leitores, tendo em vista o tempo que não atualizo este blog. Espero que sim. Tenho muitas novidades desde o último post. Defendi a dissertação de mestrado, estou trabalhando na área de Comunicação da Universidade de Coimbra e consegui uma bolsa para realizar um estágio profissional de nove meses em Londres. Começo em julho e vou trabalhar na área de comunicação interna de um museu: o Victoria and Albert Museum. Estou radiante!
São muitas novidades, muitas inseguranças e esperanças em torno do meu futuro. Não pretendo abandonar o blog, mas é inevitável manter-me distante de tempos em tempos. Tenho de resolver muitos pormenores antes de viajar e, infelizmente, terei de adiar novamente uma ida ao Brasil… Essa saudade ainda me mata!
Mudando de assunto, talvez mude o endereço desta página, o que acham? Impressões dos Bifes? Hahaha! Aceito sugestões.

quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

Casamento Homossexual


A polêmica do momento em Portugal diz respeito ao casamento entre pessoas do mesmo sexo. Depois de muito bafafá, o Partido Socialista apresentou uma proposta de lei com o intuito de legalizar a união civil entre homossexuais, uma das bandeiras do programa eleitoral, deixando de lado a possibilidade de adoção. A proposta, já quase em vias de ser aprovada, recebeu agora uma bordoada: membros da sociedade civil apresentaram uma petição com mais de 90 mil assinaturas para que seja realizado um referendo.
No meio de toda essa polêmica, o presidente Cavaco Silva declarou, ainda que em outras palavras, que o casamento entre pessoas do mesmo sexo é algo de menor importância, tendo em vista o contexto de crise que o país atravessa. Na minha humilde opinião, acho esta questão de fundamental importância, visto que propõe a igualdade entre os cidadãos, ponto-chave de qualquer democracia que se preze. E me pergunto: quem são estas pessoas que querem interferir em um direito completamente subjetivo de união entre dois indivíduos? Qual é a necessidade de se instaurar um referendo? E qual a razão para negar a adoção?
A instauração de um referendo é revoltante, além de ser uma medida reacionária. Temo que, caso o referendo seja realizado, os homossexuais percam o direito de se unirem legalmente, já que mais da metade da população portuguesa é contra o casamento homossexual. Os partidos de direita prometem aprovar a proposta de referendo enquanto os de esquerda já afirmaram que vão chumbar a petição. Espero que consigam.
Quanto à adoção, os argumentos para negar essa possibilidade às pessoas do mesmo sexo são preconceituosos e sem fundamento. Um deles é que os filhos de homossexuais tornar-se-ão também homossexuais, como se isto fosse algum problema ou uma espécie de desvio. Cabe lembrar ainda que a maioria dos homossexuais nasceu de pais heterossexuais.
Além disso, tenho certeza que as crianças à espera de uma família procuram, acima de tudo, afeto. Não é isso que se vê. O que se vê, muitas vezes e infelizmente, é o aumento dos índices de violência doméstica em famílias…. Heterossexuais. Bem, mas a união civil já é um grande passo.
De qualquer forma, se este referendo for aprovado, vou correndo tirar o meu título de eleitor.

segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Jerusalém, a terra prometida


Ultimamente, apesar dos afazeres, consegui retomar algumas leituras. Tenho frequentado uma biblioteca aqui perto e eles disponibilizam muitos livros. Resolvi aproveitar agora que tenho um pouquinho de tempo.
Minha última requisição foi Jerusalém, do Mia Couto. Nunca havia lido nada dele, mas já tinha ouvido falar muito bem. E foi surpreendente. O livro está repleto de frases emblemáticas, como “Não vale a pena viver num mundo desencantado” e “Quem ama, ama para sempre”. O texto nos faz parar e pensar na felicidade, no mundo à nossa volta, na convivência, na família, na loucura e no amor.
A história está longe de ser previsível e centra-se na decisão de um pai, que decide negar o mundo a si mesmo e aos seus filhos, instalando-se num refúgio que ele mesmo batiza de Jerusalém. Em Jerusalém, não há luz elétrica, não existem mulheres e a única fêmea é a burra Jezibela, que satisfaz os desejos carnais do pai. Os personagens têm nomes estranhos, mas peculiares.
No decorrer do romance, o feminino acaba por aparecer e se instalar em Jerusalém. E muda tudo. Vale a pena ler esse livro, que, apesar de recorrer à fantasia, é extremamente real no que toca aos sentimentos. Recomendo.

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Dia Engraçado

Hoje o meu dia foi engraçado. Digamos que “teve piada”. Acordei às 6h30 e liguei a TV. Soube que houve um sismo de madrugada e eu não senti. Foi forte (6.1. na escala Richter), mas ocorreu a 100km da costa portuguesa e foi sentido com pouca intensidade. Nada mais patético. Eu nunca presenciei fenómenos naturais deste tipo e, quando “surge uma oportunidade”, eu estou nos braços de Morfeu.
Superado o trauma de não ter sentido o sismo, parti para a Mealhada com o intuito de apanhar o meu trem para Almeirim, a terra dos maravilhosos melões portugueses, onde fui realizar uma entrevista de emprego. Fui tomar um cafezinho na estação, esse café maravilhoso que só há em Portugal, e escutei a voz da grande Alcione no rádio. “Não deixe o samba morrer, não deixe o samba acabar…” Comecei bem o dia. Já a cantarolar. Foi uma saudade feliz.
Na volta para casa, comprei uma revista semanal portuguesa que eu gosto muito – a Visão – para me entreter na viagem. Era uma edição especial, uma síntese da década dos anos 2000. Cá entre nós, uma década bem difícil de definir. Lá estava o Lula, representando o Brasil, definido como “a” potência emergente do momento. Só fiquei a pensar: Que “merda” de potência emergente é essa? Em termos económicos, pode até ser, mas e todo o resto? Nós, brasileiros, continuamos na mesma “merda” de sempre, desculpe o palavreado, mas é verdade. Os ricos cada vez mais ricos e os pobres cada vez mais pobres. E a classe média? Desaparecendo… Não acho que a culpa seja do Lula, ele não tem superpoderes. Mas há uma inversão de valores e de prioridades em nosso país.
Voltei para a casa da minha avó e pronto: mais um evento engraçado: tive de colocar água anti-congelante no carro. Mais uma descoberta… Eu não sabia da existência disto. Pois é, no inverno, é preciso colocar uma água no carro que não congele! Sacou?

sexta-feira, 11 de dezembro de 2009

A Saudade é Masoquista

Guardo a minha saudade escondida. Envolta em um papel difícil de rasgar. Mas ele rasga-se de vez em quando. E ela surge… Imponente e masoquista. Acompanhada por lágrimas salgadas e por um choro contido. Do que foi e do que não foi.
Hoje, o estopim foi uma fotografia… Às vezes, penso que as fotografias são ferramentas de tortura que conservam a felicidade congelada… Acho que não vou mais tirar fotografias.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Até aqui?

Ontem choveu a cântaros por aqui… Foi um daqueles dias preguiçosos em que só dá vontade de ver filme na cama acompanhada de um cobertor bem quentinho e de uma tigela de pipocas.
Mas ontem aconteceu algo histórico... Que eu felizmente não vi.
Estava na cozinha comendo uma sopinha, quando de repente escuto barulho de mensagem no meu “telemóvel”. Fui ver, e a mensagem dizia: “É campeão! É campeão! Mengão!!!!”.
Inacreditável, não é? Os flamenguistas são chatos até deste lado do Atlântico!

terça-feira, 17 de novembro de 2009

Rest in peace

Nunca mais vamos conversar sobre jornalismo. Sobre telejornais. Nem sobre a China ou sobre o Japão. Ele nunca mais vai ouvir com curiosidade as coisas que eu tenho a dizer sobre o Brasil. E eu nunca mais vou ouvir silenciosamente as histórias dele de quando era membro da Alta Autoridade para a Comunicação Social. Ou dos tempos do 25 de Abril. Das suas viagens com a esposa. As suas impressões do mundo…
Um homem de outro tempo. Um tempo sem computadores e sem e-mail. Um homem pouco adepto das novas tecnologias que passou uma eternidade sem celular. Um homem do tempo em que as pessoas fumavam e bebiam sem dor na consciência. Politicamente incorreto neste sentido, mas politicamente correto em muitos outros. Preconceito, por exemplo, não era com ele.
Uma das pessoas mais inteligentes e cultas que eu já conheci. Quando o ouvia falar, só pensava: um dia quero ter ao menos a metade do conhecimento que esse homem tem. E ele… Ele acreditou em mim. Dizia que eu parecia ser uma “miúda esperta”.
Descansa em paz, Joel. Portugal vai sentir muita falta de ti. E eu também.

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Problemas informáticos...

Esta semana foi punk… Meu lindo computador resolveu não salvar mais nada do que eu escrevo. Comecei a salvar no pen-drive. De repente.. Onde está o meu arquivo? Sumiu do pen-drive… E hoje… Hoje, eu quebrei meu pen-drive! Não me pergunte como.
Tenho de formatar o meu pc com urgência, mas estou quase entregando a tese e tenho de correr contra o tempo. Agora é assim, escrevo, salvo no pen-drive, imprimo, mando por e-mail… Não posso confiar nesta máquina.
Só penso nos dias que eu perdi… Estou tentando ver as coisas pelo lado bom, ainda bem que não perdi tudo e que tinha quase tudo impresso.
Mas, existe algum santo que cuide de problemas informáticos? Hehe.

terça-feira, 13 de outubro de 2009

As Eleições Legislativas

Acabaram as eleições em Portugal. O grande vencedor das eleições legislativas foi o PS, o Partido Socialista, mas, curiosamente, todos os partidos se afirmam como vencedores. O CDS-PP se diz vencedor porque se tornou a terceira maior força política - para desespero dos imigrantes, diga-se de passagem, e o Bloco de Esquerda - BE porque teve um crescimento importante para um partido que tem apenas 10 anos de existência. O Partido Comunista Português - PCP, um dos mais antigos e tradicionais partidos portugueses perdeu espaço para o Bloco e para o CDS-PP. Mas o mais importante, para todos os partidos, foi a perda da maioria absoluta do PS.

Creio que, devido à teimosia e à arrogância já demonstrada pelo 1º Ministro, os partidos da oposição, agora com maior representação, serão apenas partidos de oposição. O "ser do contra" irá impedir que o país ande para a frente, pois inibirá o diálogo, mesmo que haja convergência de idéias e ideologias.

Eu já vi esse filme. No Brasil, se chamou mensalão. Só espero que aqui não aconteça o mesmo.

quarta-feira, 16 de setembro de 2009

Salamanca


Olá, amigos!
Meu pai está aqui em Portugal e ontem tirei uma folga dos meus estudos e fomos para Salamanca, na Espanha. Salamanca é uma das cidades universitárias mais antigas de todo o mundo, e, além da universidade, também conta com muitas catedrais e conventos. Foi lá que foi filmado aquele filme 1492, que muitos de nós assistimos na escola.
A viagem foi ótima. Da casa da minha avó para lá demoramos cerca de três horas e não pagamos nenhum pedágio. Uma maravilha. Almoçamos em um restaurante tipicamente espanhol, comemos presunto cru como entrada e depois demos uma volta pela cidade. Em setembro, Salamanca está em festa. É a festa da cidade e iria haver um grande concerto na Plaza Mayor.
A impressão que eu tive da cidade não poderia ser melhor, deve ser uma maravilha estudar por lá. A cidade tem um aspecto dourado, devido a um material que foi usado na arquitetura.
As ruas são parecidas com as de Santiago de Compostela. Madri é mais efervescente, há mais pessoas nas ruas e mais movimento. Salamanca é mais calminha, mas a população é basicamente formada por estudantes e, pelo que eu li, a noite é agitada. Pretendo voltar lá para aproveitar realmente a cidade.
Agora é voltar ao trabalho!

segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Vergonha...

Este post não é uma impressão lusa. Esse post é sobre um vídeo que eu vi hoje. Ou melhor, eu tentei ver um vídeo, mas não consegui vê-lo até o fim. Estou chocada, enojada, envergonhada e mais todos os adjetivos do gênero que vocês possam imaginar.
Soube de uma notícia hoje sobre uma professora primária baiana que foi expulsa do colégio onde lecionava em função de ter sido filmada a “dançar” em um show de um grupo de axé. Fui ver o tal vídeo, é este que está no fim do post.
Todos nós sabemos que este tipo de coisa acontece sempre, mas não é por isso que eu deixo de ficar incrédula. Esta imagem desta mulher, que dá aulas em uma escola, dançando dessa forma no palco é, no mínimo, detestável. Eu só fico a pensar no que essa pessoa pensa… No que ela está pensando? E sinto vergonha. Vergonha de ver essa mulher adulta contorcer-se no palco. Vergonha alheia. Parece uma égua a dar coices. Isso é bonito? Isso é sexy? Isso é sensual? O que estas pessoas estão olhando? Para mim, isso é nojento e grotesco.
Depois de tantas lutas feministas, é muito triste ver uma cena destas. Eu não consegui ver a imagem até o fim e acho que, se fosse editora de algum canal de televisão, não exibiria este vídeo.
Acima de tudo, esse tipo de comportamento só piora a imagem da mulher brasileira no exterior. O nosso país já vive, e muito, de turismo sexual. A brasileira dificilmente é tratada com respeito, e esse tipo de comportamento só colabora com o preconceito.
Viva Leila Diniz! Esta sim foi uma mulher de atitude.
E, como disse Drummond,
“Sem discurso nem requerimento, Leila Diniz soltou as mulheres de vinte anos presas ao tronco de uma especial escravidão”
Será que adiantou?



terça-feira, 25 de agosto de 2009

Aviso

Quero avisar meus amigos e leitores que este blog, provavelmente, ficará um pouco abandonado por estes dias... Minha vida é só tese, tenho idéias para escrever sim, mas me falta tempo. Quero arrasar!!! Depois conto tudo. Beijocas estaladas!

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Desculpe, Grão de Areia!

Meu caro leitor, você tem toda razão. Faz muito tempo que não escrevo, "supostamente" tenho de entregar a minha tese de mestrado no dia 14 de Setembro, e minha vida está muito atribulada. Ando às voltas com o SPSS e com as minhas estatísticas… Mas tenho que parar com minhas desculpas e manter este blog na ativa!
Dê uma olhadinha no post aí abaixo e depois diz-me o que você achou.
Não consigo configurar o vídeo, está muito grande e está destruindo o template da minha página, mas vou pesquisar isto logo que for possível.

Meu Querido Mês de Agosto

No Brasil, o mês de agosto é conhecido como o mês do desgosto. Aqui em Portugal, agosto é mês de festa, de família reunida, de bailaricos por todo o lado, de notícias sem importância nos jornais. Os “avecs”, também chamados “françugueses” invadem as aldeias com seus carrões trazidos do exterior e presentes. É mais um mês da “silly season”, de acidentes nas estradas e de multas por alta velocidade.
Os portugueses emigrantes que vivem, em sua maioria, em Andorra, França e Luxemburgo retornam à terrinha, às suas aldeias, e isto é mais do que um motivo para muitas festas locais, regadas à caldo verde, pão com choriço e música “pimba”, o brega daqui.
Para completar essa atmosfera festiva, é o auge do verão. As temperaturas beiram os 40º neste verão seco. Não chove nunca!
Na semana passada, a RTP, a emissora de televisão pública portuguesa, esteve na Curia, onde a minha avó mora, para um programa de verão. Um cantor chamado Emanuel esteve presente e minha avó ficou “maravilhada”.
O homem canta uma música com um duplo sentido nojento, que diz: “Meu carro é velho, mas tudo bem, pra namorar é o melhor carro do mundo / Meu carro é velho, mas meu amor gosta que eu meta bem lá no fundo”…. Bem, sem comentários para esta letra, mas eu fiquei pensando: será que a minha avó não se toca a respeito do que ele realmente quer dizer nesta letra estúpida? Ou será que eu tenho a mente “badalhoca”, pá?
Deixo vocês com um vídeo e com a letra de um dos maiores sucessos de Emanuel, um dos reis do “pimba” português. E eu sei que eu estou devendo o post sobre o Quim Barreiros…

quinta-feira, 23 de julho de 2009

Meu primeiro off oficial

Amanhã, gravo meu primeiro off oficial. Para quem não sabe, off no jornalismo é aquela voz que fica pelo fundo das imagens. Já escrevi o meu texto, já escolhi as imagens que quero usar, coordenei o texto com as imagens, mas o que realmente me causa medo é a gravação desse off. Sempre trabalhei em jornalismo impresso e televisão é algo novo para mim.

Meus companheiros da PUC devem se lembrar bem de uma disciplina chamada “Técnicas de Comunicação Oral”. Tínhamos aula com um fonoaudiólogo e passávamos aulas e aulas repetindo trava-línguas e prestando atenção ao diafragma e à respiração. Agora cá estou eu reaprendendo a colocar a voz. Hoje ainda farei alguns “exercícios vocais” e espero que amanhã me safe bem. Assim que minha matéria for ao ar, eu coloco aqui o link para vocês verem.

Mentalizem sucesso para mim!

PS: Decidi colocar um dicionário para os portugueses que lêem meu blog. Sempre que eu escrever algo em português do Brasil, coloco abaixo os nomes em português de Portugal.

Dicionário para tugas

Fonoaudiólogo: Terapeuta da fala
Matéria: Peça

quinta-feira, 16 de julho de 2009

"Under Pressure"

Eu: "Ando louca com a tese".
Amiga doutoranda: "Tese sem estresse não tem graça".

Pois é, acho melhor ouvir a voz da experiência...

segunda-feira, 13 de julho de 2009

O que é, o que é?

Outro dia, uma pessoa me disse que não sabia o que era o amor. E eu decidi escrever o que é, para mim, o amor. Nos dias de hoje, todos dizem eu te amo. É até nome de filme, mas, para amar, não é preciso dizer “eu te amo”. Para amar, só é preciso ter um coração liberto.
A gente sabe que ama quando tudo é mais interessante e divertido com aquela pessoa ao lado. Quando você pensa no que ela diria se estivesse presente quando ela não está. Quando compramos uma prenda sem motivo, só por lembrança. Quando a gente sente vontade de compartilhar os sucessos, as perdas, o café, a cama e a sobremesa. Quando tudo começa a ter mais graça. Quando nos achamos mais belos e confiantes. Quando existe um lugar secreto que é o melhor do mundo. Quando os problemas tornam-se mais “superáveis”. Quando o sexo é feito com carinho e dedicação recíproca. Quando pensamos que o tempo poderia parar em determinados momentos. Quando fazemos planos absurdos mesmo sabendo que eles não vão dar certo, quando pensamos em nomes para filhos, quando pensamos em como seria ter um apartamento nosso e quando ficar na cama vendo filme e comendo pipoca é o máximo. E também quando pensamos se o outro seria um bom pai ou uma boa mãe.
Não existe um protótipo e não existem príncipes nem princesas. Também não acredito em um único amor durante uma vida inteira, mas isso que eu falei existe porque eu sei. Eu já amei e quero amar muito ainda. E você?

quinta-feira, 9 de julho de 2009

A Orquestra Imperial


No último domingo, fui aos jardins da Fundação Calouste Gulbenkian assistir a um concerto da nossa Orquestra Imperial. Foi só nostalgia e saudade. Muitos brasileiros entre o público, é verdade, mas muitos portugueses também. Foi no anfiteatro e o show começou com todos sentadinhos... Lá pelo meio, ninguém resistiu. E já estavam todos descalços sambando.
O repertório foi composto de muitos sucessos: Chico Buarque, Noel Rosa e muito mais. É tão bom ouvir o português do Rio de Janeiro! Senti-me em casa novamente. Até o Wilson das Neves apareceu por lá como convidado para cantar o samba.
A festa não acabava... Quase três horas de concerto. E terminou bem. Com "Eu bebo sim.. Estou vivendo.. Tem gente que não bebe e está morrendo..." Amarante fingindo-se de bêbado, Moreno Veloso e Nina Becker sambando e eu... Eu estava suada e feliz! E cantarolava "Sonho meu, sonho meu... Vai buscar quem mora longe... Sonho meu..."